sounds good بالعربية

Now I dress in a way that it sounds good.

أما الآن فأنا ألبس بطريقةٍ تُسمعُ جيدًا.

Global coordination, like global governance, sounds good.

إن التنسيق العالمي، مثله في ذلك كمثل الحوكمة العالمية، يبدو أمراً طيباً.

You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point?

يبدو جيداً, ولكن لماذا؟ أعني ما هي الغاية؟

“Sounds good,” I said. I’ve heard all kinds of things about cops.

لكنني رددت "يبدو جيدًا" وظيفة خدمة الحراسة.

And abbreviated it to meme, just because it sounds good and made a good meme, an effective spreading meme.

واختصرها الى ميم فقط لتكون سهلة النطق وجعل الميم الجيد هو ميم سريع الانتشار

Sounds good, but there were roughly 200,000 homes that were either severely damaged or destroyed, so the total amounts to less than $40,000 per home – far below what was needed.

قد يبدو هذا طيباً، ولكن عدد المنازل التي تضررت بشدة أو تحطمت تماماً يقرب من مائتي ألف منزل، أي أن نصيب كل منزل من مبلغ التسوية يقل عن أربعين ألف دولار ـ وهو أقل كثيراً مما كان مطلوباً.