ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

some advice بالعربية

بعض النصائح

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Perhaps the Secretariat could give some advice.

وربما تستطيع الأمانة إسداء بعض المشورة في هذا الصدد.

“ If we had some advice from the earlier generations, ” –

« لو أن عندنا ذكرا » كتابا « من الأولين » أي من كتب الأمم الماضية.

I have some advice for you, Diego: now that the hospital has discharged you, pack your bags and head for the airport.

عندي لك نصيحة يا دييجو: إذا خرجت من المستشفى، فلتحمل حقائبك ولتتوجه إلى المطار.

He spoke of the imminent election of Barack Obama as President of the United States, and offered him some advice, in October 2008.

وتحدَّث تيركل في أكتوبر عام 2008 عن انتخاب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة قريبًا، وقدَّم له بعض النصائح.