ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

solar energy بالعربية

طاقة شمسية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Solar Energy

طاقة شمسيّة

The Potential of Solar Energy in Benin

إمكانات الطاقة الشمسية في بِنين

A solar energy installation in Germany.

منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.

Basically, oil is solar energy concentrate.

فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية

Coal, like solar energy, is widely available.

الفحم أيضاً، مثله في ذلك مثل الطاقة الشمسية، متاح على نطاق كبير.

The problem is that solar energy costs too much.

المشكلة أن الطاقة الشمسية تكلف كثيرا.

Dr. Doshi states that solar energy can replace soil in cities.

وقد ذكر الدكتور دوشي أن الطاقة الشمسية يمكن أن تحل محل التربة في المدن.

Solar energy can be stored at high temperatures using molten salts.

يمكن تخزين الطاقة الشمسية بدرجات حرارة عالية جدًا باستخدام الأملاح المذابة.

Some vessels are electrically powered using nuclear or solar energy.

وتعمل بعض السفن بالطاقة الكهربائية باستخدام الطاقة النووية أو الطاقة الشمسية.

Limmorgal, a solar energy-powered PC made in Mali via Tech of Africa with permission

ليمورجال، كمبيوتر يعمل بالطاقة الشمسية مصنوع في مالي - الصورة من موقع التكنولوجيا من افريقيا ومستخدمة بأذن

37. In paragraph 9.69 (a) (vi), in the last sentence, after the word, "development", add ", including solar energy".

37 - في الفقرة 9-69 (أ) '6' في الجملة الأخيرة بعد "التنمية" تضاف عبارة "، بما في ذلك الطاقة الشمسية".

And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy; you could use solar energy anywhere on Earth.

وكل ما يفعله هذا هو التأثير على فترة السداد إنها لا تعني أنك لن تستطيع استخدام الطاقة الشمسية إذ يمكنك استخدام الطاقة الشمسية في أي بقعة على سطح الأرض