software developer بالعربية

Leila points to a poster appealing for the freedom of Syrian software developer Bassel Khartabil.

تشير ليلى إلى لوحة يُطالب فيها بالحرية لمطورالبرمجيات السوري باسل خرطبيل.

Google I/O is an annual software developer-focused conference held by Google in San Francisco, California.

جوجل آي/أو هو مؤتمر سنوي لمدة يومين تعقدته جوجل في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.

Lebanese blogger and software developer Mir analyzed the Lebanese blogs and shared her results in this post.

تحلل المدونة والمبرمجة اللبنانية Mir المدونات اللبنانية وتشارك النتائج التي توصلت إليها هنا.

The open-source software developer and blogger has been in the custody of Syrian government authorities since March 2012.

كان باسل، المدوّن ومطور برامج المصدر المفتوح، محتجزًا لدى السلطات الحكومية السورية منذ مارس/ آذار 2012.

It has been one year since Syrian-Palestinian software developer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, disappeared from his prison cell in Syria.

مرّ عام على اختفاء مطوّرالبرمجيات السوري-الفلسطيني باسل خرطبيل، المعروف أيضا باسم باسل الصفدي، من زنزانة سجنه في سوريا.

March 15 marks the third anniversary of the detention in Damascus of Bassel Khartabil—also known as Bassel Safadi—a well-known Syrian-Palestinian blogger and open-source software developer.

يصادف يوم 15 مارس / آذار الذكرى السنوية الثالثة لاعتقال المدوّن ومطور البرمجيات السوري - الفلسطيني باسل خرطبيل، والمعروف بباسل الصفدي - في دمشق.