sociological بالعربية

Ohio Valley Sociological Society.

13 - جمعية أوهايو فالي لعلم الاجتماع.

American Sociological Association.

8 - الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع.

Public policy, however, should be based on evidence and logic, not glib sociological babble.

وعلى كل حال، يجب أن تعتمد السياسات العامة على المنطق والدليل وليس على الهرطقة السوسيولوجية السطحية.

Regionalism in this sense is often propounded by sociological approaches to international law.

والإقليمية بهذا المعنى كثيراً ما تطرحها نُهُج علم الاجتماع بشأن القانون الدولي().

In modern sociological theory, Marxist sociology is recognised as one of the main classical perspectives.

في النظرية الاجتماعية الحديثة، يعرف علم الاجتماع الماركسي بواحد من وجهات النظر التقليدية الرئيسية.

Sociological Field Studies and a collection of articles Leave in Order to Stay: the Sociologist in the Field.

الدراسات الميدانية الاجتماعية ومجموعة من مقالات المغادرة من أجل البقاء: عالِم الاجتماع في الميدان.

However, this sociological or historical perspective, too, falls largely outside the focus of the Study Group.

غير أن منظور علم الاجتماع هذا أو المنظور التاريخي يخرج هو الآخر إلى حد كبير عن بؤرة اهتمام الفريق الدراسي.

All the sociological evidence about the girls’ motives, which are in fact very varied, is swept aside as irrelevant.

وكل الدلائل الاجتماعية المرتبطة بدوافع الفتيات إلى ارتداء هذه الأغطية، والتي تتفاوت إلى حد كبير في الواقع، أصبحت تنحى جانباً باعتبارها غير ذات صلة بالقضية.

“Sociological Perspectives on Legal Systems in Latin America”, International Institute of Sociology, Caracas, November 1972.

123- ”مناظير علم الاجتماع بشأن النظم القانونية في أمريكا اللاتينية“، المعهد الدولي لعلم الاجتماع، كاراكاس، تشرين الثاني/نوفمبر 1972.

==Sociological perspectives==Everyday life is a key concept in cultural studies and is a specialized subject in the field of sociology.

الحياة اليومية هو مفهوم أساسي في الدراسات الثقافية والإجتماعية بشكل عام، وهو موضوع تخصصي في مجال علم الاجتماع.

An emphasis on the concept of modernity, rather than the Enlightenment, often distinguishes sociological discourse from that of classical political philosophy.

وغالبًا ما يميز التركيز على مفهوم الحداثة، وليس التنوير خطاب علم الاجتماع عن الخطاب المرتبط بالفلسفة السياسية الكلاسيكية.

All this comes from carefully acquired experience – technical and sociological – with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links.

إن كل ذلك نابع من خبرة مكتسبة بعناية ـ على الصعيدين التقني والاجتماعي ـ في تقديم المشورة الطبية القائمة على الخبرة من خلال مرافق خاصة بعقد المؤتمرات عن بُـعد بالاستعانة بالأقمار الصناعية.