social anxiety بالعربية

Social phobia (later dubbed “social anxiety disorder”) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.

أما الرُهاب الاجتماعي (الذي عُـرِّف فيما بعد بخلل القلق الاجتماعي) فكان من بين سبعة من أنواع الخلل الجديدة المرتبطة بالقلق، والتي ابتكرت في العام 1980.

Although the population did not always make the connection between their social anxiety and their quasi-colonial status, the two were inextricably linked.

ومع أن السكان لا يدركون دائما ما بين همومهم الاجتماعية وبين وضعهم شبه الاستعماري من صلة، فإن الأمرين مترابطان بشكل غير قابل للإنفصام.

This anxiety is also associated with the fear of being hacked or of colleges and employers exploring social media pages and finding unsavory things posted.

ويرتبط هذا القلق أيضا مع الخوف من التعرض للاختراق أو من الكليات وأصحاب العمل من استكشاف صفحات وسائل الإعلام الاجتماعية و إيجاد أشياء تافهة تم نشرها.