so happy بالعربية

I'm so happy.

أنا سعيد جداً.

I am so happy.

وفي تغريدة أخرى أضافت:

He was so happy.

كان سعيداًً جداً.

It makes me so happy.

يجعلني سعيدة جدا.

Sheahana wishes are also not so happy:

كما تمنت شيهانة له أمنيات غير سعيدة أيضاً:

I was so happy -- -- that my sister was alive!

كنت سعيدة جدا ً- - لأن أختي كانت حية

When I was a prisoner I thought I would never see them again. I was so happy.

ظننت عندما كنت سجينًا أني لن أراهم ثانيةً أبدًا، لذا شعرت بسعادة عارمة، لكني شعرت بالحزن أيضًا.

She says her husband has agreed to drink less, and she’s thrilled. “I’m so happy to hear about this.

" تقول أن زوجها قد وافق على شرب كميات أقل، وأنها فَرحة لذلك "أنا سعيدة جدًا لسماع ذلك.

Because I was so happy to see a version of myself reflected before me, not sensationalized or stereotyped.

وذلك لأنني كنت سعيدة جدًا لرؤية نسخة مني منعكسة أمامي، نسخة ليست للإثارة وليست نمطية.

And where did they go? If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this.

وأين ذهبوا؟ إن فهمنا هذا، يمكننا أن نفهم سعادة الناس بهذا النموذج.

So now that we have this PCA ruling, we’re so happy, because this judgement is recognized by the international community.

الآن وبصدور حكم محكمة التحكيم الدائمة فإننا سعداء جدًا لأن المجتمع الدولي اعترف به.

While some bloggers are welcoming the move to filter sexually explicit and "unacceptable" material, others are not so happy with the crackdown.

بينما يرحب بعض المدونين بهذه الخطوة بفلترة مواقع الاباحية الجنسية، و المواقع التي تحتوي على مواد "غير مقبولة"، لم يبدي آخرون سعادة في هذه الحملة القاسية.