الإنجليزية → العربية
so cute بالعربية
جميل جدا
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It's so cute!
هذا لطيف جداً وعظيم حقاً.
We adore babies because they’re so cute.
وأن نحب الأطفال لأنهم لطيفين
IM: You look so cute already, by the way.
تبدين ظريفة، بالمناسبة.
IM: Are you freaking out? You look so cute.
إسحاق: هل جننت؟ تبدين ظريفة جدا.
The older teachers -- more experienced -- looked at me and went, "Oh, there she is. That's so cute. She's trying to get that done."
حينها قالت لي احدى المدرسات القديمات والتي كانت ذات خبرة كبيرة " ها.. ها هي.. رائعة جداً... تظن انها يمكنها تغير شيء ما.. "