الإنجليزية → العربية
smoke بالعربية
- النطق
- dukhān
- Arabizi
dukhan- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- دُخَانَاتٌ dukhānāt
- الجذر
- د خ ن
كيف تُستعمل
دخان هو الغاز المرئي الصاعد من النار أو السجائر. هو مذكر غير معدود عادةً، لكن له جمع للدُّخَانَاتِ لأنواع مختلفة.
أمثلة وجمل
-
الدُّخَانُ يَصْعَدُ مِنَ المَطْبَخِ.
al-dukhānu yaṣ‘adu mina al-maṭbakh.
Smoke rises from the kitchen.
-
تجنَّبْ الدُّخَانَ لِصِحَّتِكَ.
tajannab al-dukhāna li-ṣiḥḥatika.
Avoid smoke for your health.
-
رَأَيْتُ دُخَانًا كَثِيرًا فِي الشَّارِعِ.
ra’aytu dukhānan kathīran fī al-shāri‘.
I saw a lot of smoke in the street.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Holy Smoke!
دخان مقدس!
Do you smoke?
هل تدخن؟
Salvation, smoke.
دخان الاستعباد
He doesn't smoke.
هو لا يدخن.
May I smoke here?
أيمكنني أن أدخّن هنا؟
Redemption, smoke.
دخان الخلاص
He does not smoke.
إنه ليس مدخنا.
Resolutions, smoke.
دخان الحلول
Harvest palms, smoke.
يحصدون راحات اليد.. يحصدون الدخان
Harvest witness, smoke.
دخان الحقيقة
Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk.
التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر.
Cigarette smoking and second-hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.
قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن عدّ الدخان؟
عادةً يُستَخدم كاسم غير معدود، لكن يمكن عدّ الأنواع: دخان السجائر، دخان الحطب.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث