الإنجليزية → العربية
sleep well بالعربية
نم جيدا
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sleep well, Timmy.
أتمنى لك نومًا هادئًا يا تِمِي.
Don't think the folks down here will sleep well tonight.
لا أظن بأن الناس سينامون هنيئاً الليلة.
So how do we expect -- does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
كيف لنا أن نتوقع؟.. هل يتوقع احد هنا ان ينام احدهم جيدا؟ إذا كنت تتعرض للإزعاج و المقاطعه يوميا
It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well.
والامر يتطلب قليل من الوقت, عليك المرور خلال هذه المراحل والاشياء. وإذا تعرضت للمقاطعه, ولم تنم جيدا.