situation report بالعربية

Report on the World Social Situation

تقرير الحالة الاجتماعية في العالم

The report does not reflect the actual situation.

لم يعرض التقرير الوضع الفعلي.

The report states that the situation has not improved.

إذ يذكر التقرير أن الحالة لم تتحسن.

Briefing on the 2005 Report on the World Social Situation

إحاطة بشأن تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2005

(i) Recurrent publications: Report on the World Social Situation (1);

(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

Report of the Secretary-General on the situation in Somalia (S/2005/642).

تقرير الأمين العام عن الحالة في الصومال (S/2005/642).

A report on the Kongossa blog describes the current situation in Cameroon.:

بالمقارنة، إن الاستهلاك العالمي للفرد في العام كان 70.

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in Myanmar

تقرير الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في ميانمار

Also, the report clearly focused on the deteriorating human rights situation in Egypt.

ومن الواضح أن المقال يركز على الحالة المتردية التي وصلت إليها حقوق الإنسان في مصر.

Report of the Secretary-General on the situation concerning Western Sahara (S/2005/648).

تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية (S/2005/648).

The situation in Abyei remains unsettled following the Abyei Boundaries Commission's report.

85 - ولا تزال الحالة في أبيي غير مستقرة في أعقاب صدور تقرير لجنة ترسيم حدود أبيي.

The present report will address the general situation in Burundi with a special focus on the evolution of the political and human rights situation.

4 - وسيعالج هذا التقرير الحالة العامة في بوروندي مع التركيز بوجه خاص على تطور الحالة السياسية وحالة حقوق الإنسان.