معنى singing بالعربية: غناء – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

'غناء' هو المصدر من الفعل 'غنّى'. يشير إلى فعل أو فن الغناء. وهي كلمة شائعة تستخدم في سياقات تتعلق بالموسيقى والأداء والترفيه.

يُحِبُّ الْأَطْفَالُ الْغِنَاءَ وَاللَّعِبَ.

yuḥibbu l-ʾaṭfālu l-ghināʾa wa-l-laʿiba.

Children love singing and playing.
كَانَ صَوْتُهُ جَمِيلًا عِنْدَ الْغِنَاءِ.

kāna ṣawtuhu jamīlan ʿinda l-ghināʾi.

His voice was beautiful when singing.
يَتَعَلَّمُ الطُّلَّابُ الْغِنَاءَ فِي الْمَدْرَسَةِ.

yataʿallamu ṭ-ṭullābu l-ghināʾa fī l-madrasati.

Students learn singing at school.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Do you like singing?

هَل تُحِب الْغِنَاء؟

I am singing in Berber.

أنا أغنّي بالأمازيغيّة.

She's singing in Berber.

إنّها تغنّي بالأمازيغية.

Here's me singing "Sleep."

هذه انا اغني

Ken kept on singing that song.

واصل كين ترديد تلك الأغنية.

Tom asked Mary to stop singing.

طلب توم من ماري التوقف عن الغناء.

She's singing to her cat in Berber.

إنها تغنّي لقطِّها بالأمازيغيّة.

I heard my mother singing in the shower.

سمعت والدتي تغني في الحمام.

He began singing about social justice in 2005.

بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005.

To distract them, she starts singing with them.

ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم.

Al-Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.

على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.

She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly.

بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام.

ما هو الفعل من 'غناء'؟

الفعل هو 'غنّى'. المضارع هو 'يغني'.

هل هناك أنواع مختلفة للغناء بالعربية؟

نعم، هناك أنماط كثيرة، مثل 'الغناء الطربي' (الموسيقى العربية الكلاسيكية) أو 'الغناء الشعبي'. كلمة 'غناء' نفسها تشملها جميعاً.