الإنجليزية → العربية
singer بالعربية
- النطق
- muṭrib
- Arabizi
mutrib- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- المُطَرِّبُون al‑muṭribūn
- الجذر
- ط ر ب
كيف تُستعمل
"المطرب" هو اِسْم مُذَكَّر يُشير إلى الشَّخص الّذي يُغَنِّي. الصِّفة المُؤنَّث هي "المطربة". يُستَخدَم للمُطَرِّبين المحترفين.
أمثلة وجمل
-
المُطَرِّبُ يُغَنِّي أَغْنِيَةً شَعْبِيَّةً.
al‑muṭribu yughannī uġniyatan shaʿbiyyatan.
The singer sings a folk song.
-
سَجَّلَ المُطَرِّبُ أَلْبُومًا جَدِيدًا.
sajjala al‑muṭribu albūman jadīdan.
The singer recorded a new album.
-
حَضَرْتُ حَفْلَ المُطَرِّبِ البارِحَةَ.
ḥaḍartu ḥafla al‑muṭrib al‑bāriḥa.
I attended the singer's concert yesterday.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He is a singer.
إنهُ مُغَني.
She is a singer.
إنها مُغَنية.
She is a noted singer.
هي مغنية مشهورة.
Tom isn't a good singer.
توم ليس بمغنٍّ جيّد.
I really dig that singer.
أحبّ ذلك المغنّي حقّا.
She wants to be a singer.
هي تريد أن تكون مطربة.
I want to become a singer.
أريد أن أصير مغنّيًا.
Idir is my favorite Berber singer.
إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.
The popular singer committed suicide.
انتحرت المغنية الشهيرة.
In 1948, Charisse married singer Tony Martin.
تزوجت تشاريس من المغني توني مارتن من عام 1948 حتى وفاتها.
Jamie Lynn Marie Spears Watson (born April 4, 1991) is an American actress, singer, and the younger sister of pop singer Britney Spears.
جيمي لين سبيرز (Jamie Lynn Spears؛ ولدت في 4 أبريل 1991) هي ممثلة أمريكية وأخت مغنية البوب الشهيرة بريتني سبيرز.
Timna Brauer (; born May 1, 1961 in Vienna) is an Austrian-Israeli singer-songwriter, and the daughter of painter, writer and singer Arik Brauer.
تمناع براور (مواليد 1 مايو 1961 في فيينا) هي مغنية وكاتبة أغاني نمساوية إسرائيلية وابنة الرسام والكاتب والمغني أريك براور.
أسئلة وأجوبة
ما هو الشكل المؤنث؟
المطربة.
هل يمكن أن يُستَخدم "مطرب" للعضو في فرقة؟
عادةً يَشير إلى المُغَنِّي؛ للعضو في فرقة قُل "عضو فرقة".
آخر تحديث