simple idea بالعربية

An amazingly simple idea..making lives better for millions in Bangladesh.

تجعل حياة الملايين أفضل في بنغلاديش. ويقول أ.

A new social venture has come up with a simple idea to provide a cheap solution to the problem.

تَوصّل مشروع إجتماعي جديد إلى فكرة بسيطة توفر حلًا للمشكلة بتكلفة زهيدة.

And it was a simple idea. It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field.

وبسيطة جدا.. انها فكرة لا تكلف اي شخص أي شيء على الاطلاق ولكنها سوف تفيد مجال الصحة بصورة كبيرة

The former Federal Reserve chairman’s simple idea has been co-opted and diluted through hundreds of pages of legalese.

لقد خضعت فكرة رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق البسيطة لعملية انتقاء وتمييع عبر مئات الصفحات من المصطلحات القانونية.

So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.

وبالتالي الفكرة البسيطة جدا كانت في استخدام تقنية الإبحار العتيقة وتغيير الاتجاه ريحيا لالتقاط أو اعتراض النفط الذي ينجرف في اتجاه الريح.

But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable.

لكن صميم الموضوع هو أنّ هذه الفكرة البسيطة والإستثنائية تستند على طبقات من البساطة كلٌ منها مركبةٌ من تعقيدٍ معينٍ هو في حد ذاته بسيط، بمعنى أنه يمكن الإعتماد عليه تماماً.