sign on بالعربية

Do you build futile a sign on every prominence?

« أتبنون بكل ريع » مكان مرتفع « آية » بنا علما للمارة « تعبثون » ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون.

Not to do so will be to sign on Tuvalu's death warrant.

وعدم فعل ذلك يعني توقيع حكم إعدام توفالو.

But if Indians can make the call for $0.25, the nursing home might well sign on.

ولكن إذا كان بوسع الهنود أن يجروا هذه المكالمة في مقابل ربع دولار، فإن دور التمريض قد تطلب هذه الخدمة.

She observed, "If I didn't have a sign on the door, people might not think it's so bad.

وقد اشارت " اذا لم يكن لدى اى اشارة على الباب، لن يعتقد الناس ان هذا سئ جدا.

And I have a little sign on my fridge, and it says, "Because I'm the daddy, that's why."

ولدي لافتة صغيرة علي الثلاجة، تقول، "لأني أباكم، هذا هو السبب."

On Twitter, Moad Aldabbagh shares this photograph of a sign on a restaurant in Saudi Arabia.

على تويتر، نشر معاذ الدباغ هذه الصورة للافتة على مطعم في السعودية.

You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.

واربطها علامة على يدك ولتكن عصائب بين عينيك

It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes: for by strength of hand Yahweh brought us out of Egypt."

فيكون علامة على يدك وعصابة بين عينيك. لانه بيد قوية اخرجنا الرب من مصر

Community officials and voluntary organizations also need to sign on – or, indeed, they could drive the process and find the investors themselves.

كما يتعين على المسؤولين المجتمعيين والمنظمات التطوعية أن تشارك ــ أو قد يكون بوسعها في الواقع أن تدفع العملية إلى الأمام بالبحث عن المستثمرين أنفسهم.

Campbell, Arquette and Cox are the only returning cast members from the previous films and were the first to sign on to the film in September 2009.

نيف كامبل، ديفيد أركويت، كورتني كوكس هم الممثلين الوحيدين من الأفلام السابقة وكانوا أول من يوقع على الفيلم في سبتمبر 2009.

Even in the midst of a protracted currency crisis, European governments can surely sign on to an agenda that prioritizes transfers of know-how over cash infusions.

وحتى في خضم أزمة العملة التي طال أمدها، فإن الحكومات الأوروبية تستطيع بكل تأكيد المشاركة في هذه الأجندة التي تضع المعرفة والدراية في مرتبة من الأولوية سابقة لضخ الأموال النقدية.

Clinton—although now opposed-- waffled earlier and McCain would charge ahead to sign on the bottom line. But, alas, this is only one trade agreement, not a vision.

أما هيلاري كلينتون ـ رغم معارضتها للاتفاقية الآن ـ إلا أنها كانت غامضة فيما سبق بشأنها، كما كان ماكين على استعداد تام للتوقيع على الاتفاقية. إلا أننا نتحدث هنا عن اتفاقية واحدة وليس رؤية شاملة.