sign in بالعربية

Verily there is a Sign in this for the believers.

« إن في ذلك لآية » لعبرة « للمؤمنين ».

and there is indeed a sign in that for the faithful.

« إن في ذلك لآية » لعبرة « للمؤمنين ».

Most surely there is a sign in this for the believers.

« إن في ذلك لآية » لعبرة « للمؤمنين ».

Verily there is a sign in this, but many of them do not believe.

« إن في ذلك » المذكور من قصة إبراهيم وقومه « لآية وما كان أكثرهم مؤمنين ».

Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe.

« إن ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين ».

We left a sign in this for those who fear the grievous punishment,

« وتركنا فيها » بعد إهلاك الكافرين « آية » علامة على إهلاكهم « للذين يخافون العذاب الأليم » فلا يفعلون مثل فعلهم.

Surely there is a Sign in this, but most of them would not believe.

« إن في ذلك لآية » دلالة على كمال قدرته تعالى « وما كان أكثرهم مؤمنين » في علم الله، وكان قال سيبويه: زائدة.

There is certainly a sign in that; but most of them do not believe:

« إن ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين ».

There is certainly a sign in that, but most of them would not believe:

« إن في ذلك » المذكور من قصة إبراهيم وقومه « لآية وما كان أكثرهم مؤمنين ».

Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia.

ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية.

There is another sign in Moses: We sent him to Pharaoh with clear authority.

« وفي موسى » معطوف على فيها، المعنى وجعلنا في قصة موسى آية « إذ أرسلناه إلى فرعون » ملتبسا « بسلطان مبين » بحجة واضحة.

And furthermore, there's some signs that really prefer the end of texts, such as this jar-shaped sign, and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script.

وعلاوة على ذلك، هناك بعض المؤشرات عن رموز تستخدم في التذيل مثل هذه العلامة على شكل جرة. وهذا التوقيع، في الواقع، يمكن أن تكون العلامة الأكثر تكرارا في النص الأندوسي