ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

side cover بالعربية

الغطاء الجانبي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible.

نحن سنحاول تغطية الجانب الصحراوي بكل ما يمكننا أن نتحلى به من موضوعية.

The maria cover about 16 percent of the lunar surface, mostly on the near-side visible from Earth.

تغطي البحار 16% من سطح القمر، ومعظمها تقع على الجانب القريب المرئي من الأرض.

So far, the Syrian side has taken only initial steps in that respect; it still has considerable distance to cover.

وحتى الآن، لم يتخذ الجانب السوري إلا خطوات أولية في هذا الصدد؛ وما زال المشوار أمامه طويلاً.