shows up بالعربية

By the Day as it shows up ( the Sun 's ) glory;

« والنهار إذا جلاها » بارتفاعه.

Well the same plate shows up a whole bunch of times.

بظهور الطبق ذاته في جميع الأوقات.

And by the day as it shows up ( the sun 's ) brightness;

« والنهار إذا جلاها » بارتفاعه.

It shows up at places like MIT, and then a mutation happens.

وظهر الجهاز في عدة أماكن مثل MIT، ثم حدث التهجين.

You don't want to be that person who only shows up when he needs something.

لاتريد أن تكون الذي يظهر عندما يريد شيئا ما فقط.

Elisa and Damian go out and play in the yard when Gael shows up they try to go up a tree to see a bird.

إليسا وداميان الخروج واللعب في الفناء عندما يظهر جايل حتى أنها محاولة لترتفع شجرة لرؤية الطيور.

And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.

وقد اتضح أن نيك ظهر في مستشفى الأطفال ببطن منتفخ كضحية مجاعة.

So, it wasn't until the first guy shows up the next day, and they ask him, "Where did you get your number from?"

لذا، لم يعرفوا حتى ظهر الرجل الأول في اليوم التالي، وسألوه، "من أين حصلت على رقمك؟"

And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant.

وهناك شريطان. شريط يشير إلى أن الاختبار يعمل. وإذا ظهر الشريط الثاني،فأنت حامل.

Some of the increase in nominal GDP takes the form of higher real (inflation-adjusted) GDP, while the rest shows up as inflation.

وتأخذ بعض الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي الاسمي هيئة ارتفاع في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي (الناتج معدلاً وفقاً للتضخم)، في حين تظهر زيادات أخرى في هيئة تضخم.

What is remarkable about this is that some of QE2’s most prominent cheerleaders actually think that wherever new demand shows up is fine and dandy.

واللافت للنظر في هذا هو أن بعض أبرز أنصار الجولة الثانية من التيسير الكمي يتصورون حقاً أنه لأمر جميل ومدهش أن ينشأ الطلب الجديد حيثما ينشأ.

This landscape shows up today on calendars, on postcards, in the design of golf courses and public parks and in gold-framed pictures that hang in living rooms from New York to New Zealand.

هذا المنظر يظهر اليوم على التقويم، على البطاقات البريدية، في تصميم ملاعب الجولف و الحدائق العامة و في أطر ذهبية ُتُعلق في غرف المعيشة من نيويوك الى نيوزلنده