should happen بالعربية

Of course, this is what should happen.

بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.

If for some reason that should happen, what would you do?

إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل؟

No member has suggested — at least not directly — what should happen next.

ولم يقترح أي عضو - حتى ولو بصورة غير مباشرة - ما ينبغي أن يحدث بعد ذلك.

Closing that gap should happen more quickly with the help of the international community.

ومن الأهمية بمكان أن تغلق هذه الفجوة بسرعة أكبر بمساعدة من المجتمع الدولي.

If we decide to schedule a re-vote, it should happen only after criminal charges are filed against the falsifiers.

إذا قررنا تحديد ميعاد لإعادة التصويت، يجب أن يحدث فقط بعد توجيه تهم جنائية ضد المزورين.

The perspective is global, informed by the insights of outside speakers, and the focus is on what is likely to happen, as opposed to what should happen.

يتسم المنتدى بمنظور عالمي، ويستنير بوجهات نظر ورؤى متحدثين من الخارج، ويركز على ما يمكن أن يحدث في مقابل ما يجب أن يحدث.

as for you, O king, your thoughts came [into your mind] on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what shall happen.

انت يا ايها الملك افكارك على فراشك صعدت الى ما يكون من بعد هذا وكاشف الاسرار يعرّفك بما يكون.

And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment.

إذا سألت شخصا صادقا ما الذي يجب فعله تجاه من قام بتزوير هذه الشيكات، الشخص الصادق على الأرجح سيوصي بتوقيع عقوبة صارمة أكثر من التسامح.