ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

shot put بالعربية

رمي الكرة الحديدية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

As he put his foot on the step, he was shot twice in the heart."

عندما وضع قدمه على الدرج، أطلقوا عليه النار مرتين في القلب.

The Department will put together this daily programming with material shot by its own television and video crews and from footage provided by United Nations system partners.

وستعد الإدارة مادة هذا البث اليومي اعتمادا على مشاهد قامت بتصويرها أطقم التليفزيون والفيديو التابعة لها وعلى مواد مقدمة من شركاء لها في منظومة الأمم المتحدة.

Student 4l: [I decided to] do the shot put and the sponge ball because they're two totally different weights, and if you drop them at the same time, maybe they'll drop at the same speed.

الفتاة: لقد كان هناك طلقة وكرة اسفنجية لانهما مختلفين تماما بالاوزان واذا رميتهم بنفس الوقت ربما سيقعان بنفس السرعة