الإنجليزية → العربية
shoe بالعربية
- النطق
- ḥiḏāʾ
- Arabizi
7i8a2- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَحْذِيَةٌ aḥḏiyah
كيف تُستعمل
كلمة 'حذاء' تشير إلى أي نوع من الأحذية التي تُلبس على القدمين. وهي اسم مذكر. صيغة الجمع هي 'أحذية'. قد تسمع أيضاً 'صندل' للـ sandals، أو 'بوت' للـ boots، لكن 'حذاء' هو المصطلح العام.
أمثلة وجمل
-
لَبِسْتُ حِذَاءً جَدِيدًا.
labistu ḥiḏāʾan jadīdan.
I wore new shoes.
-
هَذَا الْحِذَاءُ مُرِيحٌ.
hāḏā al-ḥiḏāʾu murīḥun.
These shoes are comfortable.
-
أَيْنَ حِذَاءُكَ؟
ʾayna ḥiḏāʾuka?
Where are your shoes?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Shoe
الحذاء
I have a stone in my shoe.
هناك خصى في حذائي.
I lost my shoe in the fire.
لقد فقدت حذائي في الحريق.
Now the other shoe has dropped.
والآن تفاقمت الأمور سوءا.
Along the way, she lost a shoe.
وعلى الطريق، فقدت حذاءها.
Dropped in the mud, like the shoe.
وترميها في الوحل، كذاك الحذاء
Layla put the money in a shoe box.
وضعت ليلى المال في علبة أحذية.
So Tony Shea does not run a shoe store.
لذلك توني شيا لا يدير محل احذية الان
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.
التقطته يدٌ ما ورمته في الوحل.
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك.
On August 4, 2010, Tom Kaulitz got his own Reebok shoe commercial.
يوم 4 أغسطس 2010، توم كوليتز حصل على الحذاء ريبوك الخاصة التجارية.
This is one of the biggest shoe factories, the Yuyuan shoe factory near Shenzhen. It has 90,000 employees making shoes.
هذا احد اكبر مصانع الاحذية و اسمه يوييوان بالقرب من شينزين وفيه 90 الف عامل يصنع الاحذية
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث