shift down بالعربية

The Slow Movement advocates a cultural shift toward slowing down life's pace.

تدعو الحركة البطيئه التحول الثقافي إلى تباطؤ وتيرة الحياة.

First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up.

أولاً قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر وأقفلنا الصدر.

One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better.

الاولى والتي تستخدم عندما يكون هناك ضوضاء ويكون صوت النداء منخفضاً هو رفع توتر الصوت.. لكي يرتفع فوق الضجيج ولكي يتحسن التواصل

Even if successful in the short run, the huge shift toward government spending will almost certainly lead to significantly slower growth rates a few years down the road.

فحتى لو كتب للحكومة النجاح في هذا المسعى في المدى القصير فإن التحول الضخم نحو الإنفاق الحكومي من شأنه أن يؤدي بلا أدنى شك إلى تباطؤ معدلات النمو إلى حد كبير في غضون سنوات قليلة.

Twenty years ago, the Berlin Wall came down, triggering a seismic shift that moved the borders of the old Federal Republic and of Western Europe as a whole, hundreds of miles to the east.

لقد سقط سور برلين منذ عشرين عاماً، وهو الحدث الذي أدى إلى التحول الهائل الذي حرك حدود الجمهورية الاتحادية القديمة كما حرك حدود أوروبا الغربية ككل مئات الأميال إلى الشرق.

On the other hand, if, say, the Atlantic current that keeps northern Europe warm were to shift direction or to slow down on account of global warming, the change would be essentially irreversible.

ومن ناحية أخرى، فإذا ما افترضنا أن التيار الأطلسي الذي يحافظ على دفء شمال أوروبا قد غير اتجاهه أو تباطأ بسبب الاحتباس الحراري لجو الأرض، فإن مثل هذا التغيير سيصبح غير قابل للارتداد.