ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

shape function بالعربية

وظيفة الشكل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape.

وشكلها هو الذي يمنحها مهمة القدرة على الاندفاع في الهواء بسهولة، حسناً. أنظروا إلى الشكل.

So one approach we’re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape.

احد التوجهات التي نعمل عليها, محاولة تصميم ادوية تعمل بطريقة مثل جزيئييات الشريط اللاصق لحفظ البروتين في شكله الصحيح

# pragmatic: what is the function of the textThe "graph" part of the word "graphophonemic" means the shape or symbol of the graphic input, i.e., the text.

إن كلمة "graph" التي هي جزء من كلمة "graphophonemic" (العلاقة بين الحروف والأصوات) هي شكل أو رمز الإدخال الشكلي، أي النص.

The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure: limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals.

ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء: فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية.