settled down بالعربية

Later, it settled down as a grand duchy.

في وقت لاحق، تشكلت فيها الدوقية الكبرى.

Of the 240 settlers that arrived to Poyais, half of them died, others went back to London or settled down in Belize.

وقد مات نصف المستوطنين الذين وصلوا بوياي، وعددهم 240، وعاد آخرون إلى لندن واستقر غيرهم في بيليز.

I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down -- and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song -- but life was pretty good.

ومن ثم خرجت من المنزل.. وحصلت على عمل وجدت فتاة.. واستقريت معها ويبدو وكأنني اغني اغنية من اغاني كات ستيفينز..او اني اسرد مسرحية هزلية لقد كانت الحياة رائعة..

With the conquest of Iraq by Suleiman the Magnificent in 1534, followed by Sultan Murad IV's capture of Baghdad in 1638, a large influx of Turks settled down in the region.

مع غزو العراق من قبل سليمان القانوني عام 1534، تليها محاصرة السلطان مراد الرابع لبغداد في عام 1638، و تدفق أعداد كبيرة من الأتراك استقروا في المنطقة.