set amount بالعربية

Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of £225 to £300.

ومقابل ذلك، تدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بقيمة اسمية تتراوح بين 225 جنيها استرلينيا و 300 جنيه استرليني.

Specific data on the amount of the health budget set aside or availed by women is not available.

464 - ولا تتوفر بيانات محددة عن قيمة الميزانية الصحية المخصصة للمرأة أو المتاحة لها.

The amount of the Working Capital Fund was set by the General Conference at $9 million (GC.2/Dec.27).

حدّد المؤتمر العام قيمة صندوق رأس المال المتداول بمبلغ 9 ملايين دولار (م ع-2/م-27).

In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.

وفي نظام أطلس تنحصر ميزانيات المشاريع في حدود المبلغ النقدي المتاح ولا يمكن أن تتجاوز النفقات هذا المبلغ.

At first, AdWords advertisers would pay a monthly amount, and Google would then set up and manage their campaign.

في بادئ المعلنين ادووردس دفع المبلغ الشهري، ومجموعات من شأنه أن ثم إعداد وإدارة الحملة الانتخابية.

The balance of €1,840,776 as at 31 December 2004 in the reserve represents the amount set aside during the previous biennium.

ويمثل الرصيد البالغ 776 840 1 يورو الذي وجد في هذا الاحتياطي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 المبلغ الذي وُضع جانبا خلال فترة السنتين السابقة.

This left the Athenians in desperate need of a huge amount of timber to build new ships and Archelaus in a position to set the price.

الأمر الذي ترك الأثينيين في حاجة ماسة إلى كمية ضخمة من الخشب لبناء السفن الجديدة فقام أرخيلاوس بتحديد السعر الذي أراده.

FATF suggests that the reporting threshold be set below 15,000 euros/$15,000, acknowledging that the amount will vary from State to State.

وتقترح فرقة العمل أن يعين حد دون الـ 000 15 يورو/دولار للمبالغ الواجب الإبلاغ عنها، مع الاعتراف بأن المبلغ سيختلف من دولة إلى أخرى.

For infants (birth to 12 months), the tolerable upper limit (maximum amount that can be tolerated without harm) is set at 25 μg/day (1,000 IU).

بالنسبة للرضع (حتى 12 شهرا) ضبط الحد الأعلى المسموح (الكمية القصوى التي يمكن تحملها دون ضرر) في 25 ميكروغرام/يوم (1000 وحدة دولية).

Even if a courier is detected carrying an amount less than that set by the threshold, officials will have an opportunity to investigate further.

وحتى إذا اكتُشف حامل النقود وبحوزته مبلغ أقل من الحد المعين، فإن ذلك سيتيح للمسؤولين فرصة مواصلة التحقيق في الأمر.

The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.

وضع القانون لوائح جديدة بشأن كمية المرافق المستخدمة في الانبعاثات، والمصافي النفط وتصنيع النباتات ما سيسمح بإطلاقه في الغلاف الجوي.

Even if that did not amount to actual knowledge, equity ought to intervene to set aside the purchases as what transpired constituted “sharp practices”.

وحتى إذا لم يصل هذا إلى حد العلم الفعلي فإن الإنصاف واجب التطبيق لإلغاء عمليات الشراء لأن ما تبين يشكل "ممارسة احتيالية".