series production بالعربية

The APG-63 series is no longer in production but remains in service.

سلسلة إيه بيه جي-63 لم تعد في الإنتاج، ولكن لا تزال في الخدمة.

The series began production on the second season in Toronto in August 2013.

بدء الإنتاج للموسم الثاني في تورونتو في أغسطس 2013.

But by 1966, high production costs forced the series to come to an end after 107 episodes.

ولكن بحلول عام 1966، أجبر ارتفاع تكاليف الإنتاج إلى سلسلة وصل إلى نهايته بعد 107 حلقة.

The plan was to boost public interest in the upcoming TV series while it was still under production.

كانت الخطة من أجل تعزيز الاهتمام العام وجذبهم نحو الأنمي القادم بينما لايزال تحت الإنتاج.

After testing, the aircraft went into series production in 1978 at Tbilisi in the Soviet Republic of Georgia.

دخلت بعد اختبارها خطوط الإنتاج في 1978 في تيبليسي في جمهورية جورجيا السوفيتية.

It is the first model in a series of computers which were produced until Apple IIe production ceased in November 1993.

وهو أول نموذج من سلسلة أبل II والتي أستمرت في الإنتاج حتى إصدار أبل IIe في نهاية نوفمبر.

They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production.

فهي الأحرف الأولى من المسلسل التلفزيوني ليكون هذا إعتراف بهم بينما العرض لا يزال في الإنتاج.

===Production version===In February 2012, Volkswagen confirmed that it would build a limited series of XL1s starting in 2013.

في فبراير 2012، أكدت فولكس واجن أنه بناء سلسلة محدودة من XL1S ابتداء من عام 2013.

It includes the implementation of the MTPF research programme and the production of the series of Industrial Development Reports.

وهو يشتمل على تنفيذ برنامج البحوث الوارد في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل وعلى إنتاج سلسلة تقارير التنمية الصناعية.

The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.

43 - وشمل المشروع تنظيم سلسلة من حلقات العمل للتدريب على إنتاج البرامج الإذاعية ومواد القراءة.

=== Post World War II ===When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post-World War II car, the 1101 series began.

عندما، بحلول تموز / يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101.

But costs will come down once series production gets underway: Toyota says that it expects to “shock” the industry with its cost reduction numbers when it launches commercial production.

ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم: تقول شركة تويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot;بصدمةampquot; حين تخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاج التجاري.