ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

separation distance بالعربية

مسافه الانفصال

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

So separation -- hopefully with dirt or concrete, or being in a basement -- distance and time is what will save you.

إذاً الإنفصال -- على أمل الإبتعاد عن الغبار أو قوي، أو أن تكون في القبو-- المسافة والزمن هو ما سينقذك.

And the farther you are away in distance, the longer it is in time from the initial blast; and the more separation between you and the outside atmosphere, the better.

وكلما أبتعدت في المسافة، كلما طال الوقت من الإنفجار الأولي، وكلما زاد إنفصالك عن الجو الخارجي، فذلك أفضل.