see comments بالعربية

See general comments on page 1.

انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1.

(See also the comments of the Board in paragraph 627 above.

(انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه).

This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.

وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه.

(For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above.

(للاطلاع على مزيد من التعليقات، انظر أيضا الآراء المقدمة في سياق التوصية 11 أعلاه).

See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3).

للحصول على تعليقات إضافية بشأن المادة 26 الفقرة (3) المنقحة في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، انظر الفقرتين (56) و (57) أدناه.

See also the broader comments on RBM found in the response to the recommendations in para. 12 (p) above.

انظر أيضاً التعليقات الأوسع نطاقا التي ترد بشأن الإدارة على أساس النتائج في الرد على توصية الفقرة 12(ع) أعلاه.

For comments from governments and international organizations see A/CN.4/545, A/CN.4/547 and A/CN.4/556.

للاطلاع على التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية، انظر A/CN.4/545، وA/CN.4/547، وA/CN.4/556.

The majority of the comments received from India and the Russian Federation were discussed (see appendix).

وجرت مناقشة معظم التعليقات الواردة من الاتحاد الروسي والهند (انظر التذييل).

He received lots of comments later from people who didn't accept what they see as mockery of the Islamic religion.

تلقى لاحقاً العديد من التعليقات من الناس الذين لم يتقبلوا ما يروه سخرية من الدين الإسلامي.

The complainant's later comments on these points (see paragraphs 5.3 and 5.5 above) do not satisfactorily address these inconsistencies.

ولا تقدم التعليقات التي أبداها صاحب البلاغ على هاتين المسألتين فيما بعد (انظر الفقرتين 5-3 و5-5 أعلاه) شرحاً مقنعاً لهذه التناقضات.

He then presented the provisional agenda for the intersessional meeting, invited comments on it and moved to its adoption (see annex II).

ثم عرض جدول الأعمال المؤقت لاجتماع ما بين الدورات، ودعا إلى تقديم تعليقات حوله ثم انتقل إلى اعتماده (انظر المرفق الثاني).

The public is increasingly segmented into groups of likeminded people who see their views echoed back to them in blogs, comments, and tweets.

لقد انقسمت جماهير الناس على نحو متزايد إلى مجموعات من ذوي الميول المشتركة والأفكار المتماثلة، والذين يشعرون بالرضا عن أنفسهم عندما يرون وجهات نظرهم تردد في المدونات، والتعليقات، والتويتات.