see chapter بالعربية

See Chapter XII, paragraph …

13- مسائل أخرى.

(For the texts, see chapter I above.

(للاطلاع على النصوص، انظر الفصل الأول أعلاه)

(See Chapter 5 and Article 10 of the Law.

(انظر الفصل 5 والمادة 10 من القانون).

For the text, see chapter II, section B, decision 2005/…

32- للاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2005/

(For the text of the decision, see chapter I, decision [].

(للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الأول، المقرر []).

For the text, see chapter II, section A, resolution 2005/9.

وللاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/9.

For the text, see chapter II, section A, resolution 2005/10.

وللاطلاع على النص انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/10.

For the text, see chapter II, section A, resolution 2005/11.

23- وللاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/11.

For the text, see chapter II, section A, resolution 2005/12.

30- وللاطلاع على النص انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/12.

For the text, see chapter II, section A, resolution 2005/13.

40- وللاطلاع على النص انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/13.

follow-up to its conclusions and recommendations (see chapter XIII).

الأمين العام للأمم المتحدة

The Committee also examined the situation of several States parties under its early warning and urgent procedures (see chapter II) and under its follow-up procedure (see chapter IV).

وبحثت اللجنة أيضاً الحالة في عدة دول أطراف بموجب إجراءات الإنذار المبكر والإجراءات العاجلة (انظر الفصل الثاني) وبموجب إجراءات المتابعة (انظر الفصل الرابع).