see annex بالعربية

" (See Annex)

(انظر المرفق)

(See annex 1)

(انظر المرفق 1)

See annex IV.

انظر المرفق الرابع.

See annex III.

انظر المرفق الثاني.

(See Annex I, Tables 5a and b).

(راجع المرفق I، الجدولين 5 أ و ب).

See Annex A of the present Report.

(20) انظر المرفق ألف من هذا التقرير.

(For the agenda, see annex I below.

(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).

Leading list of publications see annex.

وللاطلاع على القائمة الرئيسية للمنشورات، انظر المرفق الأول.

For the list of speakers, see annex II.

وللاطلاع على قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.

The Meeting adopted a communiqué (see annex II).

32 - اعتمد الاجتماع بلاغا (انظر المرفق الثاني).

The candidate's curriculum vitae follows (see annex).

3 - وفيما يلي سيرة المرشح (انظر المرفق).

The words (see annex I) should read (see annex I the text of which was circulated earlier as document A/58/807-S/2004/407).

1 - في الجملة الأخيرة من الفقرة الأخيرة في الفرع الأول يستعاض عن عبارة (انظر المرفق 1) بعبارة (انظر المرفق 1، الذي عُممت محتوياته مؤقتا باعتبارها الوثيقة A/58/807-S/2004/407).