ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

second largest بالعربية

ثاني أكبر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Lautoka is the second largest city of Fiji.

لاوتوكا (Lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي.

They're the second largest fish in the world.

انها ثاني اكبر سمكة في العالم

At this time, Porvoo was the second largest city in Finland.

كانت بورفو آنداك ثاني أكبر مدينة في فنلندا.

Soon the city became the second-largest city of Congress Poland.

سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا.

And it would become the second largest park in the boroughs, etc.

وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى...وما إلى ذلك

But let's just look at Sudan, the second-largest country in Africa.

لكن دعونا ننظر إلي السودان, ثاني أكبر دولة في أفريقيا.

Luuq used to be the second largest city and district after Bardera.

لوق تستخدم ليكون ثاني أكبر المدن والمحافظات بعد بارديرا.

This immigration made Buuloxaawo the second largest district in Gedo.

هذه الهجرة Buuloxaawo جعل ثاني أكبر منطقة غيدو.

It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census.

وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012.

Germany is the world’s second largest importer, closely behind the US.

إن ألمانيا هي ثاني أكبر مستورد على مستوى العالم، وتأتي قريبة للغاية من الولايات المتحدة التي تحتل المركز الأول.

In 2010, China passed Japan to become the world’s second largest economy.

ففي عام 2010 تجاوزت الصين اليابان لتصبح صاحبة ثاني أضخم اقتصاد على مستوى العالم.

The region's capital, Lubumbashi, is the second largest city in the Congo.

المدينة العاصمة، لوبومباشي، هي ثاني أكبر مدينة في الكونغو.