ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

search engine بالعربية

محرك البحث

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

* December 2004: blinkx launches audio and video search engine.

* ديسمبر 2004:بلينكأكس تطلق محرك بحث الصوت والفيديو.

* 101 Search Engine Optimization Tips Retrieved April 14, 2006.

* نصائح محرك البحث الأمثل 101 صندوق 14 أبريل 2006.

It also includes a search engine for users to track down games of interest.

كما تشمل قائمة الألعاب الأكثر شعبية في الموقع ومحرك بحث للمستخدمين لتعقب الألعاب محط الاهتمام.

Google Videos (originally Google Video) is a video search engine from Google.

جوجل فيديو هو موقع فيديو مجاني، وكذلك محرك بحث للفيديو من غوغل.

A specialized search engine and display software were also needed to access it.

وهو محرك بحث متخصص وكان هناك أيضا حاجة لعرض البرامج للوصول إليه.

A search engine for Erdős numbers and collaboration distance between other authors.

محرك للبحث عن أرقام اردوس ومسافة التعاون بين مؤلفين آخرين.

And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients.

وروبين لي، الرئيس التنفيذي لـ بايدو، أكبر محرك بحث في الصين، كان أحد متلقي هذه الجوائز.

"In March 2006, KinderStart filed a lawsuit against Google over search engine rankings.

"في آذار / مارس 2006، KinderStart دعوى قضائية ضد جوجل على تصنيفات محرك البحث.

It should be equipped with a search engine and facilities for producing summary and thematic reports.

ويجب تزويده بأداة بحث وقدرات تمكنه من إنتاج تقارير موجزة ومواضيعية.

But it would be foolish for the government to subsidize a particular search engine or social-networking platform.

ولكن من الحماقة أن تدعم الحكومة محركاً للبحث على شبكة الإنترنت أو منبر للشبكات الاجتماعية.

It will also create lots of work for lawyers, marketers of search-engine optimization, registries, and registrars.

وسوف يخلق أيضاً المجال لعمل العديد من المحامين، ومسوقي محركات البحث المثالية، والسجلات، والمسجلين.

According to industry analyst Danny Sullivan, the phrase "search engine optimization" probably came into use in 1997.

وفقا لمحلل صناعة داني سوليفان، في جملة "محرك البحث الأمثل" ربما دخلت حيز الاستخدام في عام 1997.