screw بالعربية

I'm very motivated, so i was like screw it: i'm doing this.

وكان حماسي كبيراً، فما كان منّي إلا أن عقدتُ العزم على القيام بهذا المشروع.

I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.

فقلت في نفسي.. لا لست اهلا لذلك.. ان جميع الكرات هي في المستنقع ولم يكن احد يدخل للبحث عنها في المستنقع

OK, the gentleman on the left is saying, "Screw you, I'm going to check my device."

حسنا، هذا السيد المحترم على اليسار يقول: "تبا لك، ساقوم بتفحص الجهاز ".

Some people actually come back and say, "Oh, you want to screw me. Let me show you what I can do."

بعض الناس جاءوا في الواقع وقالوا، "أوه، تريدون الإيقاع بي. لأريكم مالذي أستطيع فعله."

It's going to be hard. I say we give it a shot anyway because we've just come too far to screw it up now.

هذا صعباً. و لكني أقول أنه يجب علينا إعطائه فرصة على أي حال سيكون لأننا قد وصلنا لمدى بعيد جدا و لا يسعنا هدمه الآن

The episode's title refers to the hex key that Michael makes from a screw, the key being named "Allen Schweitzer 11121147".

يشير اسم الحلقة إلى المفتاح الذي أنشأه مايكل من مسامر، المفتاح الذي سمي "Allen Schweitzer 11121147""".

Screw you. Go to the back of the line and someone else will do it, and then when you figure out that this works, you can join as well.

تبًا لك. اذهب إلى نهاية الطابور وسيقوم شخص آخر بذلك، وبعد ذلك حينما تعرف أن هذا يعمل، يمكنك المشاركة أيضًا.

Augustine understood that our capacity to screw up, it's not some kind of embarrassing defect in the human system, something we can eradicate or overcome.

لقد استوعب القديس اغسطين ان قدرتنا على ان نخطىء ليس امرٌ محرج ففي النفس البشرية شيءٌ يجلعنا نتجاوز الاخطاء حينما نكتشفها ونعيد بناء انفسنا

And so B.C. in Barcelona and B-cycle and Boris Bikes in London -- no one has had to repeat the version 1.0 screw-ups and expensive learning exercises that happened in Paris.

وكذلك بي سي في برشلونة وبي- سايكل ودراجات بوريس في لندن -- لم يتوجب على أي منهم تكرار النموذج الأول من الأخطاء وتكلفة تعلم التجارب باهظة الثمن التي حدثت في باريس

Should they come forward, that would be a tricky situation for us, but we're presumably acting in such a way that people feel morally compelled to continue our mission, not to screw it up.

هل من المفترض أن يصرحوا بذلك, سوف يكون موقف محرج لنا. لكننا نفترض أننا نسير في طريق أن يحس الناس أنهم مُحفزين أخلاقياً لمواصلة مهمتنا, وليس أن نتراجع عنها.

So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together -- a fractured bone together -- and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.

وبالتالي ذلك البرغي الذي فكرتم فيه سلفا يمكن في الواقع استعماله لربط عظمة مع بعضها البعض -- عظمة مكسرة مع بعضها البعض -- وإيصال العقاقير في نفسها، بينما تشفى العظمة، على سبيل المثال.