scope definition بالعربية

Definition and scope

التعريف والنطاق

Draft article 1 — Definition and scope

مشروع المادة 1 - التعريف والنطاق

Scope, definition and classification of NTBs

أولاً - نطاق الحواجز غير التعريفية وتعريفها وتصنيفها

Definition of geographical scope of application

تعريف نطاق الانطباق الجغرافي

According to Sol (1987) the definition and scope of DSS has been migrating over the years.

وفقا لسول (1987) فان تعريف وتحديد نطاق نظم دعم اتخاذ القرار قد تم على مر السنين.

2.6.2 Definition of objections to the late formulation or widening of the scope of a reservation

2-6-2 الاعتراض على الإبداء المتأخر للتحفظات أو التشديد المتأخر لأثر التحفظات

The US offers the widest scope for personal self-definition; it also leads the world in judgment-impairing disease.

وتقدم الولايات المتحدة النطاق الأوسع على الإطلاق لتعريف الذات والهوية الشخصية؛ وهي تقود العالم أيضاً في المرض المفسد للقدرة على الحكم على الأمور.

" The scope of this definition includes all areas of knowledge available to laypersons without requiring extensive training.

ولذلك يشمل نطاق هذا التعريف جميع مجالات المعرفة المتاحة للأشخاص العاديين دون الحاجة إلى تدريب مكثف.

However, the issues of extraterritorial jurisdiction and the definition of the scope of brokering activities remain controversial.

على أن مسألتي الاختصاص خارج الولاية الإقليمية وتحديد نطاق أنشطة السمسرة تظلان محل خلاف.

That resolution might help delegations to answer questions relating to the definition of terrorism and the comprehensive convention's scope.

وذلك القرار يمكن أن يساعد الوفود في إعطاء رد على التساؤل عن تعريف الإرهاب ومجال التطبيق الذى لابد أن تحدده الاتفاقية العامة.

It was indicated that draft article 88a (4) was necessary in view of the contractual approach adopted in the definition of the scope of application of the draft instrument.

90- أفيد بأنّ مشروع المادة 88 أ (4) ضروري بالنظر إلى النهج التعاقدي المعتمد في تعريف نطاق انطباق مشروع الصك.

Both issues sound simpler than they are: the devil is in the details, and the details leave ample scope for disagreement over the definition, monitoring, and enforcement of terms.

والواقع أن كلاً من هاتين القضيتين تبدو أبسط من حقيقتها: فالشيطان يكمن في التفاصيل، والتفاصيل تسمح بمجال واسع من الخلاف حول التعريف، والمراقبة، وإنفاذ الشروط.