saving rate بالعربية

The net saving rate fell to near zero.

لذا فقد هبط صافي معدل الادخار إلى ما يقرب من الصفر.

America’s Saving Rate and the Dollar’s Future

معدلات الادخار في أميركا ومستقبل الدولار

Instead, it reflected a fall in the personal saving rate.

بل إن هذا الارتفاع كان يعكس هبوطاً في معدل الادخار الشخصي.

In the early 1980’s, China’s saving rate was twice as high.

ففي أوائل الثمانينيات كانت معدلات الادخار في الصين ضعف نظيراتها في الولايات المتحدة.

The saving rate in China is the highest of any major country.

إن معدلات الادخار في الصين هي الأعلى بين كافة الدول الكبرى.

There is no way to predict what the saving rate will do next.

لا توجد وسيلة للتكهن بمعدل الادخار في المستقبل.

Engrained habits probably exlain more about China’s saving rate.

ربما تفسر العادات المتأصلة المزيد عن معدلات الادخار في الصين.

That would leave a net national saving rate of just 2.5% of GDP.

وهذا من شأنه أن يجعل صافي معدل الادخار الوطني 2,5% من الناتج المحلي الإجمالي.

Saving. A domestic saving rate in excess of 50% has served China well.

الادخار: لقد خدم معدل الادخار المحلي الذي تجاوز 50% الصين إلى حد كبير.

However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.

ولكن الشيخوخة السكانية سوف تمنع معدل الادخار من الهبوط بنفس الوتيرة.

No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate.

فلم يسبق في تاريخ العالم أن ظلت دولة رائدة على معدل ادخار سلبي بشكل دائم.

Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate.

وقد تساعد المخاوف من فرض ضرائب الثروة في المستقبل في تثبيط روح المبادرة التجارية وخفض معدل الادخار.