الإنجليزية → العربية
save file بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Save file..
احفظ الملف...
XMP File to Save
ملف إلى احفظ
EXIF File to Save
EXIF ملف إلى احفظ
IPTC File to Save
IPTC ملف إلى احفظ
& Save to HTML file:
إحفظ إلى ملف HTML:
Gimp Curves File to Save
جِمب رقعة الرسم ملف إلى احفظ
Gimp Levels File to Save
جِمب المستويات ملف إلى احفظ
Couldn't save picture to file
تعذّر حفظ الصورة إلى ملف
Gimp Gains Mixer File to Save
جِمب المكاسب المازج ملف إلى احفظ
Photograph Resizing Settings File to Save
صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ
Photograph Restoration Settings File to Save
صورة الإعادة إعدادات ملف إلى احفظ
The default folder to save file transfers in.
المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه.