sake بالعربية

For God's sake!

بحقّ الله!

for Palestine’s sake

يا نصي الحلو انت،

He gets bullied, for God's sake.

إنه يصل لحد التخويف، في سبيل الله.

For God Sake it's called unlimited...

يا الله فهو يدعى غير محدود.

Development Aid for Development’s Sake

معونات التنمية لأغراض التنمية

Let's take a picture for memory's sake.

لنأخذ صورة كذكرى.

'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"

وأحامي عن هذه المدينة لاخلّصها من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي

For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

وأحامي عن هذه المدينة لاخلّصها من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي

Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.

‎من اجل اسمك يا رب تحييني. بعدلك تخرج من الضيق نفسي‎.

I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations.

وإنني على ثقة من أنهم سيكونون على مستوى المناسبة من أجلنا نحن، ومن أجل الأجيال المقبلة.

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.

من جهة الانجيل هم اعداء من اجلكم. واما من جهة الاختيار فهم احباء من اجل الآباء.

For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.

حيث يذكرهم.. بان مستقبل الاطفال على المحك.. مستقبل العائلة مستقبل المجتمع.. المستقبل ذاته ويعوز إليهم وجوب إيقاف الاقتتال والشروع بالحوار