ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

safety belt بالعربية

حزام الأمان

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

We have always been keen that Joori sits in her car seat and buckles the safety belt.

دائماً نحرص على أن تجلس جوري في الكرسي الخاص بها في السيارة و أن تربط حزام الأمان.

In both cases, she tightened the safety belt on the two rides on her own - even though she is three years and a few months old.

جوري لعبت في لعبتين و في كلتا الحالتين بادرت هى بنفسها بربط حزام الأمان الموجود في اللعبتين مع إن عمرها تجاوز الثالثة ببضعة أشهر فقط.

The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts.

فطبيعة تجارة الخدمات تجعلها عرضة لتطورات غير متوقعة، وإذا استُعين بحزام أمان فإنه يمكن أن يساعد البلدان في جهودها المتعلقة بالتحرير.