safe for بالعربية

It is not safe for me to go home.

وهذا يعني أنني لن أكون آمناً على الإطلاق بالعودة إلى دياري.

We said, ‘ O fire! Be cool and safe for Abraham! ’

( قلنا يا نار كوني برداً وسلاماً على إبراهيم ) فلم تحرق منه غير وثاقه، وذهبت حرارتها وبقيت إضاءتها وبقوله " " وسلاماً " " سلم من الموت ببردها.

I do want to make the world safe for democratic politicians.

فأنا حقاً أريد أن أجعل العالم مكاناً آمناً للساسة الديمقراطيين.

Carbamazepine (Tegretol) is effective but not necessarily safe for diabetic neuropathy.

يعتبر كاربامازيبين (Tegretol) فعالا لكنه ليس بالضرورة آمنا لعلاج الاعتلال العصبي السكري.

It was no longer safe for us civilians. Yarmouk had become a front line in the Syrian conflict.

وأصبحت اليرموك خط أمامي في النزاع السوري، لم تعد المدينة مكانًا آمنًا لنا كمدنيين.

That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them.

و ذالك، كنتيجة لمشيئته إنقاذ نفسه، يتبع كل كائن هذه القوانين، و هذا ما ينتج وضعية آمنة لكل الأفراد.

For the sake of a street safe for all, and as I am one of all, and love to walk on the street, why are there no campaigns asking men who expose their bodies to cover up as well?

هذا الجنون توقف لا أعلم لماذا! هنا أصل إلى مرداي من هذه التدوينة، ” من أجل شارع آمن للجميع وبما أني وحدة من الجميع و بحب أمشي بالشارع.

But at a recent book-launch event, the economist assigned to discuss the book surprised me with an unexpected criticism. “Rodrik wants to make the world safe for politicians,” he huffed.

ولكن في مناسبة جرت مؤخراً لإطلاق كتاب جديد، فاجأني الخبير الاقتصادي الذي أخذ على عاتقه مناقشة الكتاب بانتقاد غير متوقع، حيث قال متبرما: "إن رودريك يريد أن يجعل العالم مكاناً آمناً للساسة".

I hope these examples have shown some of the different directions we can take in addition to protected areas to be able to keep the ocean safe for whales to be able to continue to communicate.

واتمنى ان تكون هذه الامثلة قد وضحت بعضا من الطرق التي يمكن استخدامها بالاضافة الى المحميات البحرية التي يجب استحداثها لكي نستطيع ان نبقي المحيط آمنا.. ونظيفا للحيتان..لكي تستطيع التواصل فيما بينها