rural communities بالعربية

New roads bring other essential services to rural communities.

إن الطرق الجديدة تجلب معها خدمات أساسية للمجتمعات الريفية.

In African rural communities, wood is also the basis of domestic energy consumption.

50- وفي المجتمعات الريفية الأفريقية، تشكل الموارد الخشبية أيضا عماد الاستهلاك المنزلي من الطاقة.

This concept of mutual help is a strong bond holding the rural communities together.

وهذا المفهوم للمساعدة المتبادلة يشكل رابطة قوية توحِّد المجتمعات الريفية.

Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.

459 - ويخدم صندوق تخفيف حدة الفقر في باكستان المجتمعات الريفية في المقام الأول.

First, special efforts should be made to boost peasant agriculture and rural communities.

أولاً، لابد من بذل جهود خاصة لدعم زراعة صغار الفلاحين والمجتمعات الريفية.

The Committee welcomes the adoption of the China Rural Communities Poverty Relief Programme (2001-2010).

7- وترحب اللجنة باعتماد برنامج التخفيف من وطأة الفقر في المجتمعات الريفية في الصين (2001-2010).

This year, for the first time in human history, more people will live in urban areas than rural communities.

ففي هذا العام، وللمرة الأولى في تاريخ الإنسانية، سوف يتجاوز عدد قاطني المدن نظيره من قاطني الريف على مستوى العالم.

(d) Organizing regional forums for stakeholders to launch the knowledge management networks for rural communities;

(د) تنظيم المنتديات الإقليمية لأصحاب المصلحة لإطلاق شبكات إدارة المعارف للمجتمعات المحلية الريفية؛

This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long-suffering rural communities from continued violence.

ان هذا يعكس وجود ارادة لعمل كل ما يلزم من اجل حماية المجتمعات الريفية والتي عانت لفترة طويلة من استمرار العنف.

Young people, the leaders and farmers of tomorrow, are leaving their rural communities behind in search of better opportunities.

إن الشباب، زعماء ومزارعي المستقبل، يتركون مجتمعاتهم الريفية في بحثهم عن فرص أفضل.

Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.

تضع الكثير من المجتمعات الريفية هذا الالتزام المشترك علي الطلبة المقبولين وفي شروط الإلتحاق.

==Implementation==Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop-off collection service.

وعادة ما تقدم المجتمعات الحضرية جمع الرصف بينما توفر المجتمعات الريفية خدمة الانزال لجمع القمامة.