round up بالعربية

Round-up of the meeting.

3- اختتام الاجتماع.

Round up the usual suspects.

فلنجمع المشتبه بهم المعتادين.

Item 3. Round-up of the meeting

البند 3- اختتام الاجتماع

Here's a round up of reactions from Syrian netizens on Twitter:

موجز لردود أفعال رواد الإنترنت السوريين على موقع تويتر:

Lebanese blog +961 posts this week's round up of links from Lebanese blogs here.

تنشر المُدَوَّنة اللبنانية 961+ روابط لمدونات لبنانية لهذا الأسبوع.

Here is a round up of some of the Twitter messages from a few minutes ago: From Bahrain, Hussain tweets:

ومن الإمارات العربية المتحدة ما زال سلطان القاسمي يولي المزيد من الاهتمام لردود أفعال الحشود تجاه إنتشار الجيش في الشوارع:

Some bloggers have described the Freedom Park as “Round-up Park” or “Deprived Freedom Park.” The Son of the Khmer Empire reacts:

وصف بعض المدونين المتنزه على أنه "متنزه التجميع" أو "متنزه الحرمان من الحرية"، ويتفاعل The Son of the Khmer Empire مع الحدث:

We conclude our round up in the Australian continent, where seems the Assad opponents and partisans also voiced their support and vice versa.

نختم هذا الاستعراض بالقارة الأسترالية، حيث يبدو أن كلاً من أنصار الأسد ومعارضيه تجمعوا ليعبروا عن أصواتهم بالدعم أو التنديد.

Here is a round up of reactions from Twitter as Al Assad addressed his people - the same people being killed for protesting for democratic rights.

هنا جولة على ردود الفعل من تويتر عندما وجه الرئيس السوري بشار الأسد كلمة لشعبه نفسه الذي ُيقتل لاحتجاجه على حقوقه الديمقراطية.

As the situation across Egypt intensifies, here's a round up of updates streaming in from Twitter. A roundup of Twitter posts coming in from sources in Cairo

وبينما يزداد الموقف توتراً، هذه جوله موجزة عن بعض الأخبار الجديدة عبر تويتر:

(i) Mr. Akilan Selvanayagam, 21 years old, resident of 10th Canal, Uruthirapuram, was arrested on 9 September 1997 in Colombo during a joint round-up operation by members of the Army and the police;

(ط) السيد أكيلان سيلفاناياغام، 21 سنة، مقيم في 10 كنال، أوروثيرابورام، ألقي القبض عليه يوم 9 أيلول/سبتمبر 1997 في كولومبو أثناء عملية اعتقال جماعية من قبل أفراد من الشرطة والجيش؛