الإنجليزية → العربية
rome بالعربية
- النطق
- rūm
- Arabizi
rwm- النوع
- اسم · مذكر
معانٍ أخرى
- رُومَ rūma — rome
كيف تُستعمل
رُومُ هي عاصمة إيطاليا ومركز تاريخي مهم. يُستَخدَم الاسم رُوم (رُومُ) عادةً، أو رُومَ للإشارة إلى المدينة القديمة. لا تُضيف أَلّ التعريف إلا إذا كان السياق يتطلب ذلك، مثل "رُوم الإمبراطورية". هو اسم علم مذكر.
أمثلة وجمل
-
زُرْتُ رُومَ في صَيفِ ٢٠٢٣.
zurtu rūma fī ṣayfi 2023.
I visited Rome in summer 2023.
-
تُعَدُّ رُومُ مَكْنَسَةً لِلتَّارِيخِ الرُّومِيّ.
tuʿaddu rūmu maknasa lil-tārīkh al-rūmiyy.
Rome is a treasure of Roman history.
-
يَسْكُنُ أَصْدِقَاؤِي فِي رُومَ.
yaskunu aṣdiqāʾī fī rūma.
My friends live in Rome.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Rome, Italy.
روما، إيطاليا.
From Rome to Moscow
من روما إلى موسكو
I have been to Rome.
لقد زرت روما.
Rome is an old city.
روما مدينة قديمة.
"Life in Ancient Rome".
"الحياة في روما القديمة.
All roads lead to Rome.
كل الطرق تؤدي إلى روما.
World Food Programme, Rome
برنامج الأغذية العالمي، روما
David Macaulay's Rome Antics
ديفيد ماكاولاي و كتابه روما آنتكس
Formally initiated Rome 1996.
وقد احتُفل به رسميا للمرة الأولى في روما عام 1996.
"Rome (Dictionaries of Civilizations; 2)".
"روما (قواميس الحضارات ؛ 2).
==Culture==Life in ancient Rome revolved around the city of Rome, located on seven hills.
الحياة في روما القديمة تدور حول مدينة روما، التي تقع على سبعة تلال.
"John Keats died in Rome on 23 February 1821 and was buried in the Protestant Cemetery, Rome.
توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما.
أسئلة وأجوبة
كيف أنطق كلمة رُوم بالعربي؟
تُنطق رُوم مع طول "و" (ū) ثم صوت قصير "u" في النهاية.
هل يمكن قول "الروما"؟
عادةً لا تُضاف أَلّ، تقول فقط رُوم. أَلّ تُستَخدم فقط في سياق أدبي أو لتحديد نوع خاص من رُوم.
آخر تحديث