rock star بالعربية

Isaac is kickin' ass. Man, he looks like a rock star.

إسحاق بالفعل رائع، يبدو كنجم روك.

Abu Fares is our own rock-star famous blogger, whom I've interviewed for GV before.

ومدوننا الشهير جداً كنجم روك أبو فارس، الذي قمت باجراء مقابلة معه على الأصوات العالمية مؤخراً.

In that moment, I became the worst thing of all: I became a rock star with a cause.

في تلك اللحظة، صرت اسوأ شي علي إلإطلاق: أصبحت نجم روك مع قضية.

And though I'm a rock star, I just want to assure you that none of my wishes will include a hot tub.

وبالرغم من انني نجم موسيقي، اود ان اوكد لكم ان ايٌ من امنياتي لن تشمل حوض أستحمام ساخن.

So I retreat to the simplistic rock star/United Nations view of how great it would be if we could give more money.

وعلى هذا فقد رجعت إلى الرؤية البسيطة التي تبنتها الأمم المتحدة ونجوم موسيقى الروك والتي تصور لنا كيف قد يكون عظيماً لو تبرعنا بالمزيد من الأموال.

An invitation has now gone out to the British rock star to perform in North Korea, which really would be something new.

ولقد تم توجيه الدعوة بالفعل إلى نجم الروك البريطاني للأداء في كوريا الشمالية. وإنه لشيء جديد حقاً.

Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock-star status.

إن الشطرنج يتأقلم على نحو طيب للغاية مع اللعب على شبكة الإنترنت، ويستطيع المشجعون أن يتابعوا بطولات عالية المستوى أثناء إقامتها فعلياً، وبمصاحبة تعليق في كثير من الأحيان.