rock out بالعربية

Once again, these guys rock it out.

مرة أخرى، هؤلاء الأشخاص يدفعونها للحد.

When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت

"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;

ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه.

He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

‎اخرج مجاري من صخرة واجرى مياها كالانهار‎.

when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,

اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت

They said, "Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us," and I said, "Why wait?"

قالوا "زي، إذا قمت أبداً بزيارة بولدر، يجب أن تتسكع معنا،" و قلت "لم الانتظار؟"

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.

And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

وجمع موسى وهرون الجمهور امام الصخرة فقال لهم اسمعوا ايها المردة. أمن هذه الصخرة نخرج لكم ماء.

Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, "Hear now, you rebels; shall we bring you water out of this rock for you?"

وجمع موسى وهرون الجمهور امام الصخرة فقال لهم اسمعوا ايها المردة. أمن هذه الصخرة نخرج لكم ماء.

They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.

ولم يعطشوا في القفار التي سيرهم فيها. اجرى لهم من الصخر ماء وشق الصخر ففاضت المياه.

And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

ولم يعطشوا في القفار التي سيرهم فيها. اجرى لهم من الصخر ماء وشق الصخر ففاضت المياه.

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.