الإنجليزية → العربية
river valley بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The river then flows into the Amur River valley.
ثم يتدفق النهر عندئذٍ إلى وادي نهر أمور.
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.
تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
The fire burned a substantial section of forest along the Madison River valley.
دمر الحريق جزءًا كبير من الغابات بامتداد وادي نهر ماديسون.
It is usually considered to have been located to the east of the Nakdong River valley.
يعتقد أن الموطن الأصلي للكونفدرالية يقع في الشرق من وادي نهر ناكدونغ.
Unity is a city in Baker County, Oregon, United States, located in the Burnt River Valley.
يونتي هي مدينة تقع في مقاطعة بيكر، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Thetford is a town in Orange County, Vermont, United States in the Connecticut River Valley.
ثيتفورد هي بلدة تقع في Orange بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
==Course==The aqueduct began at a spring in the area of Nettersheim in the Urft river valley.
بدأت القناة في الربيع فى مجال شمال الراين-وستفاليا في وادي نهر أورفت.
It is usually considered to have been located in the south and west of the Nakdong River valley.
يعتقد أن الموطن الأصلي للكونفدرالية كان في الجنوب والغرب من وادي نهر ناكدونغ.
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.
منطقة أفغانستان الخضراء، التوسع الخصيب، الأرض المزروعة على طول وادي نهر هيلماند.
The rescue forces entered the Red River valley at AGL to find conditions clear and visibility excellent.
الانقاذ دخلت القوات وادي النهر الأحمر في 500 قدم AGL الظروف لإيجاد رؤية واضحة وممتازة.
The Dutch soon also settled New Amsterdam and parts of the Hudson River Valley, establishing the colony of New Netherland based on trade and profitmaking.
أيضاً في وقت قريب من هذا، إستعمرالهولنديون نيو أمستردام وأجزاء من وادي نهر هدسون، وأنشأوا مستعمرة هولندا الجديدة.
The Cauca River Valley, an important agricultural region with several large cities on its borders, separates the Cordillera Occidental from the massive Cordillera Central.
وادي نهر كاوكا، وهي منطقة زراعية هامة مع العديد من المدن الكبيرة على موقعها الحدود، يفصل كورديليرا اوكسيدنتال من كورديليرا الوسطى ضخمة.