الإنجليزية → العربية
rising number بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
However, I can see positive movements in Myanmar like the rising number of young animation artists.
وبالرغم من ذلك أري حركات إيجابية فى ميانمار كوجود عدد متزايد من فناني الرسوم المتحركة.
The number of female judges continues to climb in conjunction with the rising number of judges in general.
26 - يلاحظ أن أعداد القضاة من الإناث مستمرة في التزايد، وذلك في ضوء تزايد أعداد القضاة بصورة عامة.
Indian defense officials have reported a rising number of Chinese military incursions across the 4,057-kilometer Himalayan border.
ولقد تحدث مسؤولون في وزارة الدفاع الهندية عن عدد متزايد من عمليات التوغل العسكرية الصينية عبر حدود الهيمالايا التي تمتد بطول 4057 كيلومتر.
Provided jobs are available for the rising number of workers, a country can reap the benefits of increased production and lower costs associated with the decreasing proportion of dependants.
ويمكن للبلد أن يجني فوائد زيادة الإنتاج وانخفاض التكاليف المرتبطة بانخفاض نسبة المعالين، شريطة توافر فرص العمل للعدد المتزايد من العمال.