rip apart بالعربية

If this economic bond disappears, national interests will reassert themselves and rip the project apart.

وإذا ما تلاشت هذه الرابطة الاقتصادية فإن هذا يعني أن الغلبة سوف تكون للمصالح الوطنية وأن المشروع بالكامل سوف يتمزق إرباً.