ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

rigorous testing بالعربية

اختبار دقيق

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The shortage of university slots has made a rigorous testing system all the more competitive.

ونظرًا لصعوبة تحديد مواعيد الاختبارات كان نظام الاختبارات أكثر تنافسيًا.

Again, rigorous analysis requires testing these historical analogies for fitness with current circumstances.

ومرة أخرى، يتطلب التحليل الدقيق فحص مدى ملاءمة هذه القياسات التاريخية للظروف الحالية.