الإنجليزية → العربية
right now بالعربية
الآن
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Stop right now.
توقف الآن.
Stop it right now!
أوقف هذا حالاً!
Are you all right now?
هل أنتَ بخير الآن؟
He's at home right now.
إنه موجود في البيت الآن.
OK? Stop. All right, now.
حسنا؟ توقفوا. الآن.
He's in Taiwan right now.
انه في تايوان في الوقت الحالي.
I'm not hungry right now.
أنا لست جائعا الآن.
Go in the house right now.
عُد إلى المنزل الآن.
No hint available right now
لا تتوفّر تلميحةٌ حاليًّا
I’m beyond words right now.
في الحقيقة لا أعلم, الكلمات تخونني الآن.
I'm in Australia right now.
أنا في أستراليا الآن.
I'm sorry, I'm busy right now.
آسفة، أنا مشغولة الآن.