right at بالعربية

Turn right at the crossroad.

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

That doesn't seem right at all.

لا يبدو هذا عادلا إطلاقا.

And right at the top -- faith and patience.

وتمامًا عند القمة-- الإيمان والصبر.

To be fair, the critics are right, at least in part.

إذا ما تحرينا الإنصاف، فإن المنتقدين على حق، ولو بصورة جزئية.

Two Wrongs Don’t Make a Right at the IMF and World Bank

مجموع خطأين لا يشكل صواباً في صندوق النقد والبنك الدوليين

The general elections are under way right at this moment.

والانتخابات العامة جارية في هذه اللحظة.

ED: No, bud. "D"'s right. At Buddy's -- Audience: Party. Love.

لا، برعم. "دال" صحيح. في الأصدقاء و-- الجمهور: حفلة. حب.

Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.

حسناً؟ في تلك السرعة، و يدورون 11,000مرة فى الثانية على ذلك القطر الذى مساحته 27 كيلومتر.

And what you see after a while -- I think he even goes into a climax right at the end.

ما سنراه بعد حين -- اعتقد انه سيصل في نهاية الى أقصى اليمين

Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.

‎طوبى للحافظين الحق وللصانع البر في كل حين‎.

He was surely right, at least in so far as we are considering matters within US jurisdiction.

ومن المؤكد أنه كان مصيبا، على الأقل فيما يتصل بقضايا نعتبرها ضمن اختصاص الولايات المتحدة.

There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.

ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما، في المركز الأخير كثقافة لا تقدّر الابتكار.